معلومات قانونية

شروط الاستخدام

سارية اعتبارًا من 14 أكتوبر 2026. باستخدامك VARStats فإنك توافق على الشروط أدناه. هذه الترجمة لأغراض إعلامية. في حال وجود أي اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية.

1 عن الخدمة

VARStats («نحن»، «الخدمة») موقع وتطبيق للتحليلات الرياضية: إحصائيات المباريات التي أُقيمت، وتقديرات احتمالية للنتائج ومجموع الأهداف والركلات الركنية والبطاقات ومؤشرات أخرى، يحسبها نموذج إحصائي.

VARStats ليس منظِّمًا ولا وسيطًا لأي ألعاب على المال مرتبطة بنتائج المباريات، ولا يقبل أموالًا على نتائج المباريات ولا يدفع أي جوائز. لا نقدّم استشارات استثمارية أو مالية أو غيرها. أي قرار يُتخذ بناءً على محتوى الموقع هو مسؤولية المستخدم وحده.

2 السن

الخدمة مخصّصة لمن بلغوا 18 عامًا، أو سنّ الرشد في بلد إقامتهم إن كانت أعلى. بتسجيلك تؤكد أنك تستوفي هذا الشرط.

3 دقة التوقعات

تُبنى التقديرات الاحتمالية على الإحصائيات التاريخية ولا تضمن نتيجة أي مباراة بعينها. يُختبر النموذج بانتظام على النتائج السابقة، لكن الرياضة بطبيعتها لا يمكن التنبؤ بها. لا نتحمّل المسؤولية عن أي قرارات، مالية أو غيرها، تُتخذ بناءً على محتوى الخدمة، بما في ذلك أي معاملات مالية مع أطراف ثالثة مرتبطة بنتائج المباريات.

4 الحساب

تتطلب بعض الميزات التسجيل، عبر البريد الإلكتروني أو تسجيل الدخول بحساب Google وApple. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات الدخول وعن كل نشاط يجري في حسابك. الحساب الواحد لمستخدم واحد، ولا يُسمح بمشاركة الوصول مع أطراف ثالثة.

يمكن أيضًا شراء بريميوم في التطبيق دون تسجيل. في هذه الحالة ننشئ تلقائيًا حساب ضيف بلا بريد إلكتروني أو كلمة مرور، مرتبطًا بهذا الجهاز، ونربط الشراء به. وإلى أن يكون لديك حساب عادي، يعمل بريميوم على هذا الجهاز فقط؛ وبعد إعادة تثبيت التطبيق يستعيده زر «استعادة المشتريات». ويمكنك لاحقًا إنشاء حساب أو تسجيل الدخول عبر Apple أو Google — وسينتقل الاشتراك إلى ذلك الحساب.

5 الاشتراك والدفع

تتوفر فترة تجريبية مجانية بعد التسجيل. بعدها يكون الوصول الكامل مدفوعًا وفق الأسعار المعروضة في صفحة الاشتراك وقت الشراء. يُقبل الدفع بالبطاقة والعملات المشفّرة، وقد تُضاف طرق دفع أخرى مع الوقت.

يتجدّد الاشتراك تلقائيًا لفترة جديدة بالسعر المختار إلى أن يُلغى. يمكنك إلغاء التجديد التلقائي في أي وقت من إعدادات الحساب — ويستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة، ولا يُردّ المبلغ عن الأيام المتبقية.

نردّ المبلغ المخصوم عن طريق الخطأ أو المكرّر عندما تتواصل مع الدعم مع إثبات الدفع. وفي غير ذلك لا تُستردّ فترات الاشتراك المدفوعة، إلا إذا اقتضى ذلك القانون المطبّق على عملية الشراء.

تبدأ الفترة التجريبية بعد تأكيد بريدك الإلكتروني، وتُمنح مرة واحدة لكل شخص ولكل جهاز، ولا تُمنح إذا كان لدى الحساب اشتراك نشط بالفعل.

6 الاستخدام المقبول

يُحظر: جمع البيانات من الموقع آليًا (الكشط، الروبوتات) دون إذن كتابي؛ وإعادة بيع مواد الخدمة أو إعادة نشرها أو تقديمها على أنها من إنتاجك؛ ومحاولة تجاوز قيود الوصول أو المستوى المدفوع؛ والتدخل في عمل الخدمة بأي طريقة، بما في ذلك إغراقها بالطلبات.

7 الملكية الفكرية

تصميم VARStats ونصوصه ونموذجه الإحصائي وقاعدة بياناته وشيفرته البرمجية محمية بحقوق النشر ومملوكة للخدمة أو مستخدمة بموجب ترخيص. يتطلب استخدام مواد الموقع فيما يتجاوز المشاهدة الشخصية غير التجارية إذنًا منفصلًا.

8 حدود المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي». نعمل على إبقاء البيانات دقيقة ومتاحة، لكننا لا نضمن العمل دون انقطاع أو خلوّ البيانات من الأخطاء أو تطابقها التام مع المصادر الأصلية. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو الأرباح الفائتة أو القرارات المتخذة بناءً على محتوى الخدمة.

9 البيانات الشخصية

نجمع بيانات الحساب (البريد الإلكتروني، لغة الواجهة)، والبيانات التقنية للجلسة، وسجلات الدفع. تُعالَج بيانات الدفع (أرقام البطاقات ونحوها) مباشرةً لدى مزوّد الدفع ولا تُخزَّن على خوادم VARStats. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط (cookies) لإبقائك مسجّلًا الدخول، وتذكّر اللغة التي اخترتها، ولتحليلات أساسية لحركة الزيارات.

لا تُباع البيانات لأطراف ثالثة، ولا تُشارَك إلا مع من تحتاجهم الخدمة للعمل — مزوّدي الدفع والبنية التحتية — وبالقدر اللازم فقط. يمكنك طلب حذف الحساب والبيانات عبر صفحة التواصل.

10 تعليق الوصول

يحق لنا تقييد الوصول إلى الحساب أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط، بما في ذلك محاولات التحايل على الدفع أو جمع البيانات آليًا، دون ردّ المبلغ عن المدة المتبقية من الاشتراك.

11 تعديل الشروط

قد نحدّث هذه الشروط؛ ويعكس التاريخ في أعلى الصفحة دائمًا أحدث نسخة. سنعلن التغييرات الجوهرية على الموقع. ومواصلة استخدام الخدمة بعد التحديث تعني قبولك للنسخة الجديدة.

12 القانون الواجب التطبيق

نسعى إلى حلّ الخلافات مباشرةً مع المستخدم. وإذا تعذّر ذلك، تُطبَّق الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامة المستخدم، بالقدر الذي تنطبق فيه على هذه العملية الشرائية.

13 التواصل

لأي استفسار، بما في ذلك هذه الشروط ومعالجة البيانات: info@varstats.com أو عبر صفحة التواصل.

14 المشتريات عبر App Store وGoogle Play

يمكنك الاشتراك في التطبيق عبر App Store (Apple) أو Google Play (Google). يعالج المتجر هذه العملية ويخصم قيمتها وفق قواعده الخاصة؛ ويظهر السعر والمدة في التطبيق قبل الدفع. أوقف التجديد التلقائي من إعدادات الاشتراكات في Apple ID أو حساب Google Play قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ويتولى المتجر ردّ المبالغ لهذه المشتريات.

ينطبق ما يلي أيضًا على التطبيق في iPhone وiPad. أُبرمت هذه الشروط بينك وبين VARStats فقط، وليس مع Apple Inc. («Apple»)؛ وVARStats، لا Apple، هو المسؤول وحده عن التطبيق ومحتواه. يُمنح لك حق غير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق على منتجات Apple التي تملكها أو تتحكم فيها، وفق قواعد الاستخدام الواردة في شروط App Store؛ ويمكن لحسابات أخرى في مجموعة «المشاركة العائلية» استخدامه أيضًا إذا كانت عملية الشراء تدعم ذلك.

VARStats وحده مسؤول عن صيانة التطبيق ودعمه، ولا تلتزم Apple بتقديمهما. إذا لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان سارٍ، يمكنك إبلاغ Apple، وستردّ Apple ثمن شراء التطبيق إن وُجد. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمّل Apple أي التزام آخر بالضمان فيما يتعلق بالتطبيق؛ وأي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف أو نفقات أخرى ناتجة عن عدم التوافق مع أي ضمان هي مسؤولية VARStats.

VARStats، لا Apple، هو المسؤول عن معالجة أي مطالبات منك أو من طرف ثالث تتعلق بالتطبيق أو باستخدامك له، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، والمطالبات بأن التطبيق لا يستوفي أي متطلبات قانونية أو تنظيمية سارية، والمطالبات بموجب قوانين حماية المستهلك أو ما يماثلها، والمطالبات بأن التطبيق ينتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث.

تقرّ بأنك لست موجودًا في بلد يخضع لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة أو صنّفته حكومة الولايات المتحدة بلدًا «داعمًا للإرهاب»، وأنك غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيّدة. وعند استخدام التطبيق يجب عليك أيضًا الالتزام بشروط الأطراف الثالثة السارية عليك، مثل شروط مزوّد خدمة الاتصالات لديك.

Apple وشركاتها التابعة مستفيدون من الغير في هذه الشروط، وبقبولك لها يصبح لـApple الحق في إلزامك بها بصفتها مستفيدًا من الغير. أرسل الأسئلة والشكاوى المتعلقة بالتطبيق إلى VARStats على info@varstats.com؛ البائع والمطوّر: Merdan Allaberdiyev, Ankara str. building 107, apt. 24, Ashgabat, Turkmenistan.

↑ العودة إلى الأعلى